Từ điển Anh – Một công cụ cơ bản cho nhân dân Trung Quốc tự-Có được tiếng Anh

2695484239 6126162d3d m Từ điển Anh   Một công cụ cơ bản cho nhân dân Trung Quốc tự Có được tiếng Anh

Phần 1 vấn đề bằng cách sử dụng EC từ điển

các người

​​Trung Quốc (tài liệu này chủ yếu là tham khảo cho những người Trung Quốc đại lục, các kịch bản ở Đài Loan, Hồng Kông, Ma Cao hoặc ở nước ngoài có thể khác nhau) dành nhiều thời gian trong việc học và sử dụng tiếng Anh. Tuy nhiên, tiếng Anh vẫn là một khó khăn đối với hầu hết trong số họ. Bằng văn bản ngôn ngữ, thay vì ngôn ngữ nói, là cơ bản. Đọc sách là yếu tố đầu vào của ngôn ngữ bằng văn bản (văn bản) đến não. Nó có trách nhiệm xây dựng một tâm thức ngôn ngữ. Như vậy, có phải là một số vấn đề trong đọc (Trung Quốc) của người dân là chịu trách nhiệm về khó khăn của họ trong tiếng Anh. Hãy điều tra đọc của người dân.

đọc là một cách quan trọng để chúng học. Sự thành công của việc đọc sách của khóa học là hiểu. Khi người ta không hiểu từ ngữ tiếng Anh, họ có hỏi những người khác hoặc tìm kiếm trong từ điển. Đối với hầu hết mọi người, từ điển này là hoàn toàn từ điển Anh-Trung Quốc (theo nghĩa rộng, tức là bất cứ điều gì mà dịch tiếng Anh sang tiếng Trung Quốc, chẳng hạn như từ vựng và chú giải trong sách, cũng có thể là cuốn sách tiếng Anh và phiên bản Trung Quốc). Điều này chắc chắn 100% và chắc chắn của việc áp dụng một từ điển tiếng Anh-Trung Quốc là thảm họa trong việc cải thiện tiếng Anh, do các lý do sau đây. Thứ nhất, nó giới hạn và làm mất đi các yếu tố đầu vào tiếng Anh. Thứ hai, một quá trình dịch thuật bực bội xảy ra. Thứ ba, nó thay đổi ý định từ sự hiểu biết tiếng Anh để hiểu Trung Quốc.

Chúng ta hãy nhìn vào kịch bản bằng cách sử dụng một từ điển EC thông thường (phân tích sử dụng khác có ý nghĩa từ điển rộng lớn hơn-là tương tự). Thông thường, nhiều từ Trung Quốc và cụm từ được sử dụng để dịch / giải thích một từ hoặc cụm từ tiếng Anh. Vì vậy khi một người là để tra cứu từ điển, từ nhiều người Trung Quốc đang được đọc từ tiếng Anh, làm giảm số lượng đầu vào tiếng Anh. Ngoài ra, fixating trở lại và ra từ tiếng Anh để dẫn Trung Quốc đột ngột đầu vào tiếng Anh trực quan. Những đầu vào đột ngột xây dựng lên trong tâm trí và góp phần không lưu loát tiếng Anh của người trong câu hỏi. Ông có để lựa chọn một trong số nhiều từ Trung Quốc hoặc cụm từ thích hợp. Và sau đó thao túng các bản dịch Trung Quốc của các từ trong một câu hoặc câu để tạo thành bản dịch Trung Quốc của câu (s) trong tâm trí của mình. Quá trình dịch thuật là bực bội. Ngay cả chuyên gia dịch tìm thấy khó khăn khi dịch văn bản phức tạp, không đề cập đến các dịch giả không. Trong thực tế, trừ trường hợp văn bản đơn giản, hầu hết mọi người thấy khó dịch chính xác và có ở lại với bản dịch không chính xác. Khó khăn của bản dịch phát triển với sự phức tạp của văn bản tiếng Anh. Dịch lãng phí nhiều thời gian và nỗ lực tinh thần, và ảnh hưởng đến độ chính xác hiểu. Sau khi người phát hiện ra bản dịch Trung Quốc (có thể là của một từ hoặc câu (s)), cô / anh ấy bắt đầu cố gắng để hiểu được ý nghĩa của Trung Quốc, bởi làm như vậy để hiểu được văn bản tiếng Anh. Trong thực tế, trong và sau quá trình dịch thuật, những gì đang được thấu hiểu là Trung Quốc. Trung Quốc đóng vai trò chính và chịu trách nhiệm cho sự hiểu biết văn bản. Tiếng Anh đóng vai trò nhỏ. Vai trò của tiếng Anh là để kích hoạt hoặc bắt đầu quá trình hiểu Trung Quốc. Tiếng Anh được giải thích thay vì giải thích, do đó không hoạt động như một ngôn ngữ trong tâm trí của người đọc. Tiếng Anh được coi là không quan trọng bởi vì sự hiểu biết dựa trên bản dịch của Trung Quốc. Từ điển EC tìm kiếm, thói quen xây dựng vào bộ nhớ, sau đó thậm chí là một người không sử dụng EC từ điển, quá trình dịch thuật xảy ra trong tâm trí của mình. Kết quả là, cải thiện tiếng Anh của người đọc được rất nhiều cản trở. Do đó, EC từ điển nên được tránh

Hiệu quả của EC từ điển là to lớn và tồn tại ở Trung Quốc (đặc biệt là Trung Quốc đại lục) gần như bất cứ nơi nào tiếng Anh là hiện tại. Hiệu quả lớn được tích lũy từ vô số và lâu năm-up, mỗi người trong số họ có thể trông tầm thường. Từ điển có hình thức khác nhau, chẳng hạn như từ điển giấy, từ điển điện tử. Sự phổ biến của từ điển điện tử làm cho người dân nhận được quá trình dịch thuật của Trung Quốc và đọc tiếng Anh nhanh hơn bao giờ hết. Tuy nhiên, vấn đề tồn tại. Sử dụng thành thạo và hiểu biết về tiếng Anh đã không được cải thiện về cơ bản. Ngược lại, người ta trở nên phụ thuộc vào EC từ điển. Điều này cần một sự thay đổi thô sơ

Phần 2 áp dụng từ điển Tiếng Anh – khía cạnh lý thuyết

Các giải pháp cho điều đó là thông qua các từ điển tiếng Anh (theo nghĩa rộng , nó có thể là bách khoa toàn thư, sách, các trang web bất cứ nơi nào người ta có thể tìm thấy lời giải thích tiếng Anh). Với từ điển như vậy, ba vấn đề được giải quyết. Đó là, đầu vào tiếng Anh trong các dòng liên tục và thực sự được thấu hiểu. Bằng cách này làm tăng đáng kể số lượng đầu vào tiếng Anh trực quan. Quá trình dịch là tránh. Quan trọng hơn, nó được xây dựng lý luận và tư duy bằng tiếng Anh. Những điều giải thích bao gồm cả chính nó là cách các công trình ngôn ngữ. Bằng cách tìm kiếm ý nghĩa trong tiếng Anh Từ điển, bách khoa toàn thư tiếng Anh, sách cho ý nghĩa, chức năng tiếng Anh như một ngôn ngữ bằng cách mở rộng vượt ra ngoài và xa hơn nữa. Từ điển kết nối tất cả các từ và câu tiếng Anh thành một mạng lưới thống nhất. Một hệ thống mạng kết nối với nhau từ tiếng Anh và câu tăng lên trong tâm trí. Việc áp dụng từ điển tiếng Anh phản ánh khái niệm rằng tiếng Anh được sử dụng để giải thích tiếng Anh và tiếng Anh trực tiếp liên quan đến kiến ​​thức. Nó giúp loại bỏ sự phụ thuộc của tiếng Anh của Trung Quốc

Cách tiếp cận này (áp dụng từ điển tiếng Anh) cũng giúp làm EC dịch. Bằng cách trực tiếp kết hợp với kiến ​​thức, tức là thấu hiểu trực tiếp thông qua tiếng Anh, mọi người có thể hiểu tốt hơn. Một người với sự hiểu biết tốt hơn về tiếng Anh cũng có thể thực hiện tốt hơn EC bản dịch. Bằng sự hiểu biết thông qua suy nghĩ bằng tiếng Anh, một người biết được ý nghĩa. Sau đó, anh ta có thể tìm ra ý nghĩa Trung Quốc. Đó là ý nghĩa dựa trên bản dịch thay vì dựa trên từ điển dịch thuật, trong đó mọi người thực hiện dịch trước khi sự hiểu biết. Các từ điển EC vẫn sẽ giúp đỡ trong việc EC dịch làm tài liệu tham khảo cho các dịch ý nghĩa. Nó nên được sử dụng cho mục đích dịch, trong khi từ điển tiếng Anh được sử dụng để cải thiện tiếng Anh.

Hai chung quan niệm sẽ ngăn chặn phương pháp này được thực hiện. Một là: mọi người nghĩ nó không thể hoặc khó có thể hiểu tiếng Anh mà không dịch sang tiếng Trung Quốc. Khác là: Trung Quốc là tốt hơn tiếng Anh. Sau đó là mong muốn vấn đề. Trước đây là vấn đề khả thi. Tiếng Anh là ngôn ngữ mà họ không quen thuộc với, và được coi là không phù hợp để được sử dụng để giải thích mọi thứ. Đối với nhiều người trong số họ, Trung Quốc là đại diện cuối cùng của ý nghĩa. Đại diện tiếng Anh là tầm thường, không đáng tin cậy, không nghiêm ngặt, và không có thẩm quyền và địa vị thấp. Thật vậy, nó là một sai lầm chung để tôn trọng ngôn ngữ quen thuộc và không tôn trọng người không quen thuộc kể từ khi kiến ​​thức của họ và thông thạo hai ngôn ngữ ở các cấp độ khác nhau. Để giải quyết những quan niệm như vậy, chúng ta nên biết rằng sự hiểu biết và thái độ đối với một ngôn ngữ được hình thành bởi kinh nghiệm trong quá khứ. Chiếm ưu thế ngôn ngữ có xu hướng thống trị tâm trí của người dân và được ưa chuộng, vì nó là phổ biến trong cách sử dụng, là nó bất cứ ngôn ngữ. Đối với trường hợp, người dân Nhật Bản ủng hộ Nhật Bản và hiểu Nhật Bản tốt hơn. Người dân Trung Quốc dùng đến tiếng Trung Quốc khi đọc tiếng Anh là do Trung Quốc chi phối cuộc sống hàng ngày của họ và tâm trí, không phải vì Trung Quốc tự nó là tốt hơn so với tiếng Anh. Đây là hợp lý rằng họ không thể hiểu mà không cần dịch sang tiếng Trung Quốc, kể từ khi nhiều người Trung Quốc nằm trong tâm trí ngoài tiếng Anh không, người dùng đến nó khi suy nghĩ. Như vậy, hai khái niệm này nên được hủy bỏ. (“Bạn” tham khảo cho một người Trung Quốc trong bài báo này) nên kinh nghiệm những điều mới thay vì bị giới hạn bởi những suy nghĩ hình thành từ kinh nghiệm trong quá khứ. Trạng thái của tiếng Anh, thái độ đối với tiếng Anh và sự hiểu biết trên cơ sở tiếng Anh sẽ đi lên với trình độ tiếng Anh của bạn tăng kinh nghiệm bằng tiếng Anh một cách thích hợp. Cách tiếp cận này nên được thông qua khi bạn trải nghiệm nhiều hơn. Xem thêm tiếng Anh trong tâm trí về số lượng và sức mạnh cần thiết như vậy mà mọi người có thể nghỉ mát để nó và hiểu tiếng Anh mà không cần tiếng Trung Quốc. Nó là một quá trình lâu năm để xây dựng cơ sở vững chắc hệ thống tiếng Anh trong tâm trí bằng cách đọc nhiều hơn. Bộ nhớ của tiếng Anh sẽ xây dựng như thời gian đi. Sau khi cơ sở vững chắc của tiếng Anh được xây dựng lên trong tâm trí, đọc tiếng Anh và sử dụng từ điển tiếng Anh sẽ trở thành tự nhiên

Phần 3 thông qua từ điển Tiếng Anh – khía cạnh thực tế

Bây giờ chúng ta hãy nói về các vấn đề thực tế thực hiện phương pháp này. Thực tiễn là quan trọng liên quan đến ưu thế của việc sử dụng từ điển EC trong nước khổng lồ này, và sử dụng từ điển EC là thâm căn cố đế, không thể ngờ được và chất vấn hành vi của cá nhân. Cách tiếp cận này là đơn giản nhưng âm thanh rất lạ. Ở một số nơi, các khu vực đặc biệt là nông thôn, từ điển tiếng Anh thậm chí còn không có sẵn trong các hiệu sách. Tin tốt là họ đang có trong internet! Họ cũng có sẵn trong các hiệu sách ở các thành phố. Do đó, nó rất dễ dàng để sở hữu hoặc truy cập vào từ điển tiếng Anh trong các hình thức khác nhau. Hành động là cần thiết. Thông qua tiếng Anh từ điển cần nỗ lực rất lớn và thời gian, cá nhân và trong phạm vi công cộng. Nó sẽ được làm trong nhiều năm

Đối với cá nhân, đây là một số điểm. Lúc đầu nó là khó để làm theo. Hiệu ứng rõ ràng không thể được cảm nhận trong thời gian ngắn. Nhưng nó là một sự thay đổi cần thiết bằng cách sử dụng một từ điển EC. Bạn sẽ ngay lập tức tìm cách tiếp cận này về bản chất khác nhau. Đây là một cách hiệu quả và quá trình lâu năm. Bạn phải tiếp tục ngay cả khi bạn không hiểu đầy đủ mà không dịch. Đối với một số người biết chút tiếng Anh, thậm chí nhiều từ trong những lời giải thích / định nghĩa không rõ ràng và cần được nhìn trong từ điển tiếng Anh. Tất nhiên, bạn không nên cố gắng để hiểu tất cả các từ chưa biết và tra cứu từ điển vô tận. Bao nhiêu nỗ lực bạn có trong từ điển tiếng Anh phụ thuộc vào nhu cầu và mong muốn của bạn để thấu hiểu. Đôi khi bạn tìm ra ý nghĩa của chúng từ ngữ cảnh. Đôi khi bạn tìm kiếm các từ điển và sách cho ý nghĩa của mỗi từ không rõ. Đôi khi bạn có thể không tìm kiếm cho các từ không rõ ở tất cả. Bạn có thể tìm kiếm những lời giải thích để tìm một dạng phù hợp (s) phù hợp với bối cảnh. Đối với từ điển tiếng Anh phổ biến, thường được khuyên rằng bạn không tìm kiếm cho những từ chưa biết vượt ra ngoài hệ thống phân cấp lời giải thích đầu tiên. Đầu tiên, hệ thống phân cấp giải thích là lời giải thích không rõ từ. Thứ hai, hệ thống phân cấp giải thích là lời giải thích cho các từ không rõ trong hệ thống phân cấp lời giải thích đầu tiên, và vv. Bạn có thể không hoàn toàn thấu hiểu từ những lời giải thích mỗi lần. Tuy nhiên, chúng tích hợp vào bộ nhớ của bạn và tích lũy thành một mạng lưới của các từ và giải thích. Từ trong mạng này sẽ được thấu hiểu tốt hơn khi mạng phát triển. Đừng vội vàng nhìn lên EC từ điển cho hiểu biết nhanh chóng. Lúc đầu, bạn có thể tìm thấy bằng cách sử dụng từ điển tiếng Anh rất chậm và không hiệu quả, rất nhiều thời gian để bạn có thể đọc và hiểu những lời giải thích tiếng Anh. Áp dụng phương pháp này có thể là đau đớn, khó khăn trước khi bạn đã quen với nó. Sau một thời gian (theo tháng) tiếng Anh dần dần xây dựng lên trong tâm trí của bạn. Sau đó, bạn sẽ có được sử dụng để tiếp cận này, tăng tốc độ và có sự hiểu biết tốt hơn về tiếng Anh.

Dưới đây là một số lời khuyên chung cho việc đọc tiếng Anh. Trong quá trình đọc, những gì bạn cần làm là tránh dịch, lý do từ tiếng Anh / câu và liên kết trực tiếp với kiến ​​thức, tránh EC dịch và tìm kiếm các từ điển tiếng Anh khi cần thiết. Do cơ cấu hợp lý của tiếng Anh, nó rất dễ dàng để được thấu hiểu riêng của mình. Hợp lý và có hệ thống tiếng Anh lưu trữ trong tâm trí sẽ được xây dựng sau một thời gian. Một hệ thống được kết hợp với kiến ​​thức và mở rộng một cách hợp lý. Điều quan trọng là phải chú ý đến sự sắp xếp của các chữ cái tiếng Anh / lời bằng văn bản của nó, để tập trung vào mối quan hệ của họ, ngữ pháp, để ghi nhớ chúng và xây dựng một hệ thống trong tâm trí, trong thời gian có nghĩa là, để tổ chức những biểu tượng văn bản / từ trong tâm trí để đại diện cho kiến ​​thức

Vì hầu hết mọi người đang sử dụng EC từ điển, có một câu hỏi: khi ngừng sử dụng EC từ điển và bắt đầu sử dụng từ điển tiếng Anh? Các nguyên tắc đằng sau phương pháp này là để học tiếng Anh qua tiếng Anh. Sử dụng giải thích trong từ điển để học từ chưa biết hoặc biểu thức. Nếu vài từ trong lời giải thích được biết đến, làm thế nào người ta có thể sử dụng một từ điển tiếng Anh hiệu quả? Có một điều kiện tiên quyết mà người ta nên biết đủ tiếng Anh trước khi thực hiện phương pháp này? Không có điều kiện tiên quyết tuyệt đối. Khi nói rằng, tôi có nghĩa là nó không nên được xem xét khi thích hợp để bắt đầu sử dụng từ điển tiếng Anh, ví dụ như sau khi cấp lớp ở trường tiểu học nhất định. Ở Trung Quốc, bản dịch EC là phổ biến và khó có thể tránh được hoàn toàn trong một thời gian ngắn. Đây cũng là phương tiện chính của biết tiếng Anh. Đó là thực tế mà mọi người có tìm hiểu một số tiếng Anh qua Trung Quốc. Vì vậy, sẽ có một từ điển EC theo sự chuyển đổi từ điển tiếng Anh đối với hầu hết mọi người. Sự thay đổi này sẽ diễn ra sớm như có thể, bất kể trình độ tiếng Anh của bạn. Sự tích tụ của hệ thống tiếng Anh trong tâm trí sẽ dẫn đến sự hiểu biết của bạn tốt hơn trong tương lai ngay cả khi bạn không hiểu khi nhìn lên từ điển tiếng Anh. Vào đầu sau khi sự thay đổi, bạn vẫn còn dịch trong tâm trí ngay cả khi bạn sử dụng từ điển tiếng Anh. Điều đó sẽ giảm dần theo thời gian.

Trong phạm vi công cộng, một cái gì đó có thể được thực hiện cho cách tiếp cận này. Cách tiếp cận này cần được hướng dẫn và thông qua bên trong và bên ngoài trường học. Từ điển tiếng Anh của các hình thức khác nhau nên được áp dụng trên toàn quốc. Thêm bộ từ điển tiếng Anh cần phải được bán và mua thay vì từ điển EC. Trong phần từ vựng của các sách giáo khoa, giải thích của Trung Quốc nên được thay thế như tiếng Anh. Chỉ cần đặt tên một vài

Phần 4 fundamentality của phương pháp này cho tất cả các tình huống

Sau khi giới thiệu phương pháp này, cho phép tổng hợp bản chất của nó nên được áp dụng trong mọi tình huống. Nó đã được rõ ràng từ các bộ phận trên cơ bản của phương pháp này là xây dựng một kiến ​​thức liên quan, độc lập của hệ thống tiếng Anh của Trung Quốc trong tâm trí thông qua đọc sách. Cơ bản này là một khái niệm trung tâm hướng dẫn cho tất cả các tình huống học tập. Nó là dành cho mọi người tự có được tiếng Anh, cho bản thân để thăng tiến của riêng mình và không dựa vào môi trường.

cuộc đấu tranh

Những người có tiếng Anh là do họ không biết chính xác gốc những gì cản trở họ và những gì có hiệu lực. Nhiều người nói tiếng Anh Trung Quốc đã chuyển sang từ EC điển từ điển tiếng Anh. Họ có thể không biết rằng EC để thay đổi từ điển tiếng Anh là bước đột phá trong cải thiện tiếng Anh của họ, mặc dù. Họ cần phải tìm ra những trở ngại cơ bản và cơ bản trong việc học tiếng Anh, như bài viết này tiết lộ. Trung Quốc giúp mọi người biết tiếng Anh, có được điểm số cao trong thi cử và cải thiện tiếng Anh. Mọi người khó có thể tin rằng nó là một trong những lớn nhất, nếu không phải là lớn nhất, những trở ngại trong tiến bộ tiếng Anh của mình. Nguyên nhân thô sơ đằng sau cuộc đấu tranh đó là một nền tảng tiếng Anh vững chắc đã không được xây dựng trong tâm trí của họ. Họ đã không loại bỏ sự phụ thuộc của tiếng Anh của Trung Quốc. Điều đó cần phải thay đổi. Họ cần phải nghỉ mát vào từ điển tiếng Anh hoặc các tài liệu tiếng Anh khác cho hiểu. Đó là, khu du lịch tiếng Việt cho tiếng Anh. Đây là nhiệm vụ của bạn để đặt việc học tiếng Anh dưới sự kiểm soát của bạn, cho sự hiểu biết của bạn thay vì bị kéo trở lại và ra bởi giáo lý và các nhiệm vụ khác nhau. Nền tảng, tức là một cơ sở tiếng Anh trong tâm trí, nên được xây dựng bởi chính bạn. Trong hoặc sau khi một nền tảng vững chắc được xây dựng, tất cả các kỹ năng, chẳng hạn như những người cho các kỳ thi, kỹ năng nói, sẽ thu được khá dễ dàng. Họ sẽ không đau đầu nữa. Kỹ năng cần được phát triển trên nền tảng và tăng cường nền tảng

tình hình chung của nhân dân học tiếng Anh là phức tạp. Mục tiêu học tập khác nhau. Các tiêu chí đánh giá khác nhau. Tổ chức giảng dạy là vô số, chẳng hạn như trường học, góc tiếng Anh, các trung tâm đào tạo, thậm chí cắm trại mùa hè để đi du lịch ở nước ngoài. Phương pháp và bài học vô số. Nguồn tài nguyên hầu như không giới hạn – tiếng Anh vật liệu là tiện dụng trong thời đại thông tin và toàn cầu hóa thế giới. Bên cạnh đó các tình huống học tập theo định hướng, các loại khác của tình huống sử dụng theo định hướng. Sử dụng tiếng Anh ngày càng tăng, ví dụ: được sử dụng bởi các sinh viên làm nghiên cứu trong các công ty nước ngoài, trong ngành công nghiệp công nghệ cao, tiếp xúc với người nước ngoài. Ngoài ra, một số người tìm hiểu / sử dụng tiếng Anh cho lợi ích riêng của họ hoặc theo cách riêng của họ. Tiếng Anh có sự hiện diện tuyệt vời trong cuộc sống hàng ngày của bạn, chẳng hạn như những người trên hàng hoá, bao bì, hướng dẫn sử dụng của phần mềm hoặc phần cứng máy tính và các trường hợp cực đoan, trên trang web. Đôi khi bạn muốn / cần phải hiểu họ. Trong đó tiếng Anh học tập các tình huống phức tạp, điều quan trọng là giữ một tâm trí rõ ràng, tự ý thức và tự kiểm soát. Cách tiếp cận này và cơ bản nên được theo sau để đảm bảo việc học đi đúng hướng. Bạn nên luôn luôn ghi nhớ và áp dụng cách tiếp cận tiểu học và môi trường học tập bất cứ điều gì cơ bản bạn đang ở trong, bất cứ khi nào bạn tìm hiểu. Bạn có được tiếng Anh trong cuộc sống hàng ngày, không chỉ đơn thuần là được học tập / bằng cách sử dụng các tình huống

.

Đó là những người thực sự sống trong môi trường thiếu tiếng Anh Trung Quốc đại lục. Mọi người không có môi trường tiếng Anh của các nước nói tiếng Anh. Tuy nhiên, họ có thể nắm bắt các phương pháp tiếp cận cần thiết của việc nâng cao tiếng Anh bằng cách áp dụng từ điển tiếng Anh, và tránh những thói quen sai thực hành bởi hàng triệu người trong nhiều thập kỷ. Học tiếng Anh của người dân sẽ đi trên con đường bên phải.